Recovery

Mode de récupération

Le Mode de récupération est une fonctionnalité de secours dans iBoot, utilisée pour restaurer un appareil avec un nouveau système d'exploitation, que le système actuel soit endommagé ou que l'appareil soit en cours de mise à jour via iTunes, Finder (macOS uniquement), Apple Configurator (macOS uniquement), Apple Devices (Windows uniquement) ou, dans le cas de la restauration d'un Studio Display, une version publique spéciale de Apple Service Utility (macOS uniquement). Ce mode est distinct du recoveryOS disponible sur iOS, macOS, watchOS, tvOS, audioOS et visionOS.

Des informations sur les protocoles du mode de récupération sont disponibles.

Entrée en mode de récupération

Méthode automatique

Appelez la fonction AMDeviceEnterRecovery dans le framework MobileDevice.

Méthode manuelle

Sur iPhone, iPad et iPod touch

Méthode A (nécessite un ordinateur ou une source d'alimentation pour iOS/iPadOS 26 ou plus récent)

1. Connectez l'appareil à un ordinateur ou à une source d'alimentation (source d'alimentation requise pour iOS/iPadOS 26 ou plus récent).
2. Assurez-vous que l'iPhone est sur l'écran d'accueil.

• Sur iPhone 8 ou ultérieur, y compris iPhone SE (2e génération) : Appuyez et relâchez rapidement le bouton de volume haut, puis le bouton de volume bas. Ensuite, maintenez le bouton latéral jusqu'à ce que l'écran du mode de récupération apparaisse.
• Sur iPhone 7, iPhone 7 Plus et iPod touch (7e génération) : Maintenez simultanément les boutons supérieur (ou latéral) et volume bas jusqu'à ce que l'écran du mode de récupération apparaisse.
• Sur iPhone 6s ou antérieur, y compris iPhone SE (1re génération), et iPod touch (6e génération) ou antérieur : Maintenez simultanément les boutons Home et supérieur (ou latéral) jusqu'à ce que l'écran du mode de récupération apparaisse.
• Sur iPad sans bouton Home : Maintenez le bouton supérieur jusqu'à ce que l'écran du mode de récupération apparaisse.
• Sur iPad avec bouton Home : Maintenez le bouton Home jusqu'à ce que l'écran du mode de récupération apparaisse.

Méthode B (ne nécessite ni ordinateur ni source d'alimentation, fonctionne uniquement sur iOS/iPadOS 18 ou plus récent)

Démarrez l'appareil normalement. Dès que le logo Apple apparaît, maintenez immédiatement le bouton latéral jusqu'à ce que l'écran du mode de récupération s'affiche.

Sur un Mac avec puce Apple Silicon

Définissez la variable NVRAM auto-boot avec la commande suivante :

sudo nvram auto-boot=false

Si demandé, entrez votre mot de passe administrateur. Redémarrez ensuite l'appareil. Après le redémarrage, le mode de récupération iBoot apparaîtra à l'écran. Sur un Mac mini ou un Mac Studio, l'indicateur lumineux clignotera en amber de manière SOS pour indiquer que l'appareil est en mode de récupération iBoot.

Sur une Apple TV (sauf Apple TV 4K)

1. Connectez l'appareil à un ordinateur.
2. Redémarrez l'appareil en maintenant les boutons Menu et Home sur la télécommande Siri (modèle de 4e génération) ou les boutons Menu et Bas (modèles plus anciens) pendant six secondes, jusqu'à ce que l'indicateur lumineux de l'appareil clignote rapidement et que l'écran du mode de récupération apparaisse.

Sur une Apple Watch

Remarque : Apple ne permet pas officiellement la restauration d'une Apple Watch via un ordinateur. Pour restaurer une Apple Watch, utilisez un adaptateur iBUS. Les Apple Watch Series 7 et plus récentes peuvent être restaurées à l'aide d'un dock iBUS qui communique via une puce à 60,5 GHz intégrée à l'Apple Watch.

1. Connectez votre Apple Watch à une source d'alimentation ou à un câble/adaptateur iBUS (la source d'alimentation peut ne pas fonctionner sur tous les modèles).
2. Maintenez simultanément la Couronne numérique et le bouton latéral (bouton d'alimentation).
3. Attendez l'écran d'arrêt, maintenez les deux boutons pendant 3 secondes supplémentaires.
4. Relâchez le bouton latéral et la Couronne numérique.
5. Maintenez immédiatement la Couronne numérique pendant 10 secondes.

Sortie du mode de récupération

Méthode automatique

Appelez les fonctions AMRecoveryDeviceSetAutoBoot et AMRecoveryDeviceReboot dans le framework MobileDevice, ou envoyez les commandes suivantes à l'iPhone via un terminal :

> setenv auto-boot true
> saveenv
> reboot

Méthode manuelle

Sur iPhone, iPad et iPod touch

Maintenez le bouton d'alimentation (ou latéral) jusqu'à ce que le logo Apple apparaisse. S'il y a un bouton Home, maintenez également ce bouton.

Sur Apple TV

Débranchez le cordon d'alimentation et rebranchez-le. Si vous utilisez un modèle 4K et que l'écran du mode de récupération persiste, contactez le support Apple.

Sur Apple Watch

Forcez le redémarrage de l'Apple Watch en maintenant les boutons latéral et Couronne numérique pendant au moins 10 secondes. Relâchez-les lorsque le logo Apple apparaît. Si l'écran du mode de récupération persiste, restaurez l'Apple Watch en rapprochant un iPhone pour passer en recoveryOS, ou utilisez un adaptateur iBUS (non recommandé par Apple). Sinon, contactez le support Apple.

Sur un Mac avec puce Apple Silicon

Essayez de redémarrer en recoveryOS. Sinon, réinstallez macOS et recoveryOS à l'aide d'un autre Mac avec Apple Configurator en passant le Mac en mode DFU. Sur macOS 14 et plus récent, la restauration est désormais possible via Finder. Si vous êtes entré en mode de récupération en définissant la variable NVRAM auto-boot, démarrez dans les options de démarrage et sélectionnez votre disque contenant macOS. La variable auto-boot sera supprimée une fois le Mac démarré sur macOS.

Sur un Studio Display

Le firmware du Studio Display peut être restauré avec les méthodes suivantes :

• Reconnectez l'écran à un Mac et attendez que le Mac restaure l'écran.
• Connectez l'écran en branchant une extrémité du câble de charge USB-C sur le Mac et l'autre extrémité dans le port Thunderbolt 3 à l'arrière de l'écran (le port le plus à droite). Téléchargez ensuite Apple Service Utility et le firmware du Studio Display.

Si l'écran du mode de récupération persiste, contactez le support Apple.

Sortie du mode de récupération vers l'ordinateur

iProduct: "Apple Mobile Device (Recovery Mode)"
iSerialNumber: "CPID:XXXX CPRV:15 CPFM:03 SCEP:03 BDID:00 ECID:XXXXXXXXXXXXXXXX IBFL:01 SRNM:[XXXXXXXXXXX] IMEI:[XXXXXXXXXXXXXXX]"

Les identifiants de produit (PID) pour le mode de récupération sont compris entre 1280-1283, tandis que le mode DFU utilise les PID 1222 (ancien) et 1227.

Conclusion

Le Mode de récupération est une fonctionnalité essentielle d'iBoot permettant de restaurer ou de mettre à jour le système d'exploitation des appareils Apple en cas de problème ou pour des mises à jour planifiées. Accessible via des combinaisons de boutons spécifiques ou des commandes automatiques, il offre une interface robuste pour interagir avec les appareils. Les méthodes varient selon les appareils (iPhone, iPad, Apple TV, Apple Watch, Mac avec puce Apple Silicon, Studio Display), et des outils comme Apple Configurator ou Apple Service Utility facilitent la restauration.

Pour plus d'informations, consultez The Apple Wiki.